В нашей жизни часто бывают моменты, когда жизненно важно услышать нужную проповедь, благодаря которой можно найти выход из сложной жизненной ситуации или поднять себе дух, забыв о проблемах. Бывают и такие ситуации, когда просто хочется услышать проповедь и узнать для себе что-то новое и полезное.
100 самых популярных
библейских стихов
Надежда,
А надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся.
But they who wait for the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.
И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем и в душе твоей; и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая.
And these words that I command you today shall be on your heart. You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise.
Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду.
For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans for welfare and not for evil, to give you a future and a hope.
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла.
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful.
РАДОСТЬ, БЛАГОДАРНОСТЬ, МОЛИТВА
Всегда радуйтесь. Непрестанно молитесь. За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе
1-Фессалоникийцам 5:16-18
Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.
Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, Господи, путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.
Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul.
ПРИНОСИТЬ ПЛОДЫ
ДОВЕРЯТЬ,
БЛАГОСЛОВЕНИЕ,
Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.
Иеремия 17:7-8
Blessed is the man who trusts in the Lord, whose trust is the Lord. He is like a tree planted by water, that sends out its roots by the stream, and does not fear when heat comes, for its leaves remain green, and is not anxious in the year of drought, for it does not cease to bear fruit.
Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам.
Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
Commit your work to the Lord, and your plans will be established.
МИЛОСТЬ,
Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя! да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир
The Lord bless you and keep you; the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you; the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.
РАДОСТЬ, БЛАГОДАРНОСТЬ, МОЛИТВА
Всегда радуйтесь. Непрестанно молитесь. За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе
1-Фессалоникийцам 5:16-18
Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
Да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке, верою вселиться Христу в сердца ваши.
That according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith—that you, being rooted and grounded in love.
Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.
May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.
вознаграждение,жизнь
получить
Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование — Господь. Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.
Иеремия 17:7-8
Blessed is the man who trusts in the Lord, whose trust is the Lord. He is like a tree planted by water, that sends out its roots by the stream, and does not fear when heat comes, for its leaves remain green, and is not anxious in the year of drought, for it does not cease to bear fruit.
РАДОСТЬ, БЛАГОДАРНОСТЬ, МОЛИТВА
Всегда радуйтесь. Непрестанно молитесь. За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе
1-Фессалоникийцам 5:16-18
Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.
Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
МИЛОСТЬ,
Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя! да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир
The Lord bless you and keep you; the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you; the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.
Ибо мы ходим верою, а не ви́дением.
For we walk by faith, not by sight
Господь Сам пойдет пред тобою, Сам будет с тобою, не отступит от тебя и не оставит тебя, не бойся и не ужасайся.
It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.
Они же сказали: веруй в Господа Иисуса Христа, и спасешься ты и весь дом твой.
And they said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.”
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
The Lord will keep you from all evil; he will keep your life. The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.
Со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью.
With all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love.
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой. Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.
Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.
Служите Господу, Богу вашему, и Он благословит хлеб твой и вино твое и воду твою; и отвращу от вас болезни.
You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you
любовь,
Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего, и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.
Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart. So you will find favor and good success in the sight of God and man.
Иисус сказал ей: Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет. И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрет вовек. Веришь ли сему?
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, and everyone who lives and believes in me shall never die. Do you believe this?”
Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love.
Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь Бог твой везде, куда ни пойдешь.
Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be frightened, and do not be dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.
Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain
Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.
And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.
Да даст тебе Господь по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.
May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans!
Будешь ли переходить через воды, Я с тобою, — через реки ли, они не потопят тебя; пойдешь ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя.
When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you.
Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.
O Lord, you are my God; I will exalt you; I will praise your name, for you have done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure.
Утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны.
Rejoice in hope, be patient in tribulation, be constant in prayer.
Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
When I am afraid, I put my trust in you.
И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас.
Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you.
Итак, смотри́те, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые, дорожа временем, потому что дни лукавы.
Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise, making the best use of the time, because the days are evil.
Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог.
Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему.
And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.”
Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.
May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.
Но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.
И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем.
Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их.
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники, ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники Царства Божия не наследуют.
Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God.
ободрение,мир согласие,преодоление
Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.
I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world.
Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог.
Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему.
And Jesus said to him, “‘If you can’! All things are possible for one who believes.”
Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.
May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.
